El episodio termina con Ismael reflexionando sobre la corrupción dentro de su propio equipo y la amenaza que Conrado Cuyler representa para la ciudad. El equipo se compromete a seguir adelante con el caso, a pesar de las amenazas.
Ana: (preocupada) No lo sé, Ismael. Esto podría ser un problema.
"La Ley de los Audaces 2x15: Traición en las filas" 2x15La Ley de los Audaces 2x15
Ismael: (firme) Lo que sea necesario. No podemos dejar que la corrupción se apodere de nuestra institución.
Conrado Cuyler se entera de que Alejandro ha sido detenido y decide tomar medidas drásticas para proteger sus intereses. Amenaza a Ana y a Daniel para que dejen de investigar. El episodio termina con Ismael reflexionando sobre la
Daniel: (decidido) Tenemos que hablar con Alejandro. Necesitamos saber si es cierto lo que estamos encontrando.
Mientras tanto, Conrado Cuyler observa desde las sombras, sabiendo que este caso puede ser una oportunidad para él. Esto podría ser un problema
Alejandro: (arrepentido) Lo siento, Ismael. No supe qué hacer. Conrado me amenazó con dañar a mi familia si no cooperaba.
Ismael: (decidido) No nos vamos a rendir. Llevaremos a Conrado Cuyler ante la justicia, cueste lo que cueste.
El equipo comienza a investigar a Alejandro Gómez, descubriendo pruebas de que ha estado aceptando sobornos de Conrado Cuyler a cambio de información confidencial sobre los casos que se están llevando a cabo en la Fiscalía.
Ismael: (decepcionado) ¿Cómo pudiste hacernos esto, Alejandro?