4 00:00:09,900 --> 00:00:12,400 RAJ: 99,7%? Não é 100%?
20 00:00:54,500 --> 00:00:57,200 HOWARD: Obrigado, Dr. Cooper.
17 00:00:46,300 --> 00:00:48,900 SHELDON: Apenas reiniciei a frequência de ressonância.
4 00:00:09,900 --> 00:00:12,400 RAJ: 99,7%? Não é 100%?
20 00:00:54,500 --> 00:00:57,200 HOWARD: Obrigado, Dr. Cooper.
17 00:00:46,300 --> 00:00:48,900 SHELDON: Apenas reiniciei a frequência de ressonância.